Internetipanga vormingud

01.12.2023

Käesolev dokument sätestab LHV internetipangas makse algatamise ja konto väljavõtte vormingud.

Versiooni ajalugu

01.12.2023	Alates 01.07.2024 hakkab kehtima uus pain.001 formaat. Detailsema info muudatuste kohta leiab Connecti uudiste alt ja maksesõnumi kirjeldusest.
05.10.2023	Alates 01.02.2024 hakkab kehtima uus pain.001 formaat. Detailsema info muudatuste kohta leiab Connecti uudiste alt ja maksesõnumi kirjeldusest.
30.03.2022	LHV lõpetas 30.03.2022 rublades (RUB) maksete vahendamise.
30.11.2020	Eesti Pangaliidu pain.001.001.03 XSD on asendatud kohandatud XSD-ga. Vaata XSD makse algatamise sõnumi jaoks.
30.11.2020	Plaanime kontoväljavõtte sõnumis väiksemaid muudatusi 2020 detsembris. Detailsema info muudatuste kohta leiab Connect uudiste alt ja kontoväljavõtte sõnumi kirjelduses.
05.02.2020	Kahe uue indeksi kasutusele võtt (2.10;2.35), millega saab pangale edastada info makse töötlemise kanali kohta.
05.02.2020	Pank edastab info makse töötlemise kanali kohta (indeks 2.98)
15.01.2020	LHV Võtab kasutusele Eesti Pangaliidu versiooni 1.4. Muudatused: Message element Control Sum (index 1.7; 2.5) ja Number of Transactions (index 2.4) on kohustuslikud. Index 2.79 maksimaalne lubatud pikkus 70 (varem 140). Index 2.21 message element BIC kasutamne on vabatahtlik (varem kohustuslik)
15.01.2020	Tagastatud makse korral edastab pank originaalmakse info, xml-siltidel 2.305; 2.307; 2.80 juhul kui, originaalmakse edastati pangale pain.001-ga.

XML-vorming (ISO 20022 makse algatamise sõnum pain.001.001.09) (Kehtib alates 01.07.2024)

Alates 01.07.2024 hakkab kehtima uus pain.001 formaat. Detailsema info muudatuste kohta leiab Connecti uudiste alt ja maksesõnumi kirjeldusest.

XML-vorming (ISO 20022 makse algatamise sõnum pain.001.001.03) (Kehtib kuni 30.06.2024)

ISO 20022 makse algatamise sõnum pain.001.001.03 on standard, mis hõlmab SEPA ja muid LHV Pangas tehtavaid makseid. ISO 20022 vorming võimaldab kasutada ka infot, mida LHV Pank ei toeta. Sellist infot LHV Pank ei töötle.

1. SÕNUMI STRUKTUUR
Rühma päis – kohustuslik, esineb üks kord.
Makseinfo – kohustuslik ja korduv. Sisaldab infot peamiselt makse deebeti poole kohta.
Kreeditkorralduse makseinfo – kohustuslik ja korduv. Sisaldab infot sõnumis oleva(te) makse(te) kohta.

2. JUURELEMENT

INDEKS (Index)	ARV (MULTIPLICITY)	Sõnumi element (MESSAGE ELEMENT)	XML SILT (XML TAG)	LHV TINGIMUS
	[1..1]	+MessageRoot	<CstmrCdtTrfInitn>

3. RÜHMA PÄIS

INDEKS (Index)	ARV (MULTIPLICITY)	Sõnumi element (MESSAGE ELEMENT)	XML SILT (XML TAG)	LHV TINGIMUS
1.0	[1..1]	+GroupHeader	<GrpHdr>
1.1	[1..1]	++MessageIdentification	<MsgId>
1.2	[1..1]	++CreationDateTime	<CreDtTm>
1.6	[1..1]	++NumberOfTransactions	<NbOfTxs>	Maksete arv kõigis selles sõnumis sisalduvates makseinfo plokkides. Kui see arv ei ole korrektne, siis faili üleslaadimine tühistatakse.
1.7	[1..1]	++ControlSum	<CtrlSum>	Kõigi selles sõnumis sisalduvate makseinfo plokkide üksiksummade kontrollsumma valuutast olenemata. Kui see arv ei ole korrektne, siis faili üleslaadimine tühistatakse.
1.8	[1..1]	++InitiatingParty	<InitgPty>	LHV Pank ei edasta makse algataja infot. Selles plokis olevat infot ei võeta arvesse.
1.8	[0..1]	+++Name	<Nm>
1.8	[0..1]	+++Identification	<Id>
1.8	{Or	++++OrganisationIdentification	<OrgId>
1.8	{{Or	+++++BICOrBEI	<BICOrBEI>
1.8	Or}}	+++++Other	<Othr>
1.8	[1..1]	++++++Identification	<Id>
1.8	[0..1]	++++++SchemeName	<SchmeNm>
1.8	{{{Or	+++++++Code	<Cd>
1.8	Or}}}	+++++++ Proprietary	<Prtry>
1.8	{{Or	++++PrivateIdentification	<PrvtId>
1.8	{Or	+++++DateAndPlaceOfBirth	<DtAndPlcOfBirth>
1.8	[1..1]	++++++BirthDate	<BirthDt>
1.8	[1..1]	++++++CityOfBirth	<CityOfBirth>
1.8	[1..1]	++++++CountryOfBirth	<CtryOfBirth>
1.8	Or}}	+++++Other	<Othr>
1.8	[1..1]	++++++Identification	<Id>
1.8	[0..1]	++++++SchemeName	<SchmeNm>
1.8	{{{Or	+++++++Code	<Cd>
1.8	Or}}}	+++++++ Proprietary	<Prtry>

4. MAKSEINFO

INDEKS (Index)	ARV (MULTIPLICITY)	Sõumi element (MESSAGE ELEMENT)	XML SILT (XML TAG)	LHV TINGIMUS
2.0	[1..n]	+PaymentInformation	<PmtInf>
2.1	[1..1]	++PaymentInformationIdentification	<PmtInfId>	Defineerib grupi, mille kohta makseinfo kehtib
2.2	[1..1]	++PaymentMethod	<PmtMtd>	Ainult väärtus TRF (credit transfer) lubatud.
2.3	[0..1]	++BatchBooking	<BtchBookg>	Ei kasutata.
2.4	[1..1]	++NumberOfTransactions	<NbOfTxs>	Selles makseinfo plokis sisalduvate tehingute arv. Kui see arv ei ole korrektne, siis faili üleslaadimine tühistatakse.
2.5	[1..1]	++ControlSum	<CtrlSum>	Kõigi selles makseinfo plokis sisalduvate üksiksummade kontrollsumma valuutast olenemata. Kui see arv ei ole korrektne, siis faili üleslaadimine tühistatakse.
2.6	[0..1]	++PaymentTypeInformation	<PmtTpInf>
2.7	[0..1]	+++InstructionPriority	<InstrPrty>
2.8	[0..1]	+++ServiceLevel	<SvcLvl>
2.9	{Or	++++Code	<Cd>
2.10	Or}	++++Proprietary	<Prtry>	Edastatakse pangale makse töötlemise kanali kohta (INST; SEPA; FAST; ALL)
2.11	[0..1]	+++LocalInstrument	<LclInstrm>
2.12	{Or	++++Code	<Cd>
2.13	Or}	++++Proprietary	<Prtry>	Makse prioriteetsuse info. See väärtus kohaldub kõigile selles makseinfo plokis sisalduvatele maksetele. Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: makse prioriteetsus.
2.14	[0..1]	+++CategoryPurpose	<CtgyPurp>
2.15	[1..1]	++++Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: otstarbe kategooria.
2.17	[1..1]	++Requested Execution Date	<ReqdExctnDt>	Maksja konto debiteerimise kuupäev.
2.19	[1..1]	++Remitter	<Dbtr>	Pool, kelle kontolt maksesumma debiteeritakse. Mõne muu poole kohta sisestatud infot ei võeta arvesse.
2.19	[1..1]	+++Name	<Nm>	Maksja nimi.
2.19	[0..1]	+++PostalAddress	<PstlAdr>
2.19	[0..1]	++++Country	<Ctry>	Maksja riigi ISO-kood.
2.19	[0..2]	++++AddressLine	<AdrLine>	Maksja aadress.
2.19	[0..1]	+++Identification	<Id>
2.19	{Or	++++OrganisationIdentification	<OrgId>
2.19	{{Or	+++++BICOrBEI	<BICOrBEI>	Maksja BIC- või BEI-kood.
2.19	Or}}	+++++Other	<Othr>
2.19	[1..1]	++++++Identification	<Id>	Organisatsiooni identifikaator.
2.19	[0..1]	++++++SchemeName	<SchmeNm>
2.19	{{{Or	+++++++Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: organisatsiooni identifikaator.
2.19	Or}}}	+++++++ Proprietary	<Prtry>
2.19	Or}	++++PrivateIdentification	<PrvtId>
2.19	{{Or	+++++DateAndPlaceOfBirth	<DtAndPlcOfBirth>	Maksja sünniaeg.
2.19	[1..1]	++++++BirthDate	<BirthDt>	Maksja sünnilinn.
2.19	[1..1]	++++++CityOfBirth	<CityOfBirth>	Maksja sünniriigi ISO-kood.
2.19	[1..1]	++++++CountryOfBirth	<CtryOfBirth>
2.19	Or}}	+++++Other	<Othr>	Maksja identifikaator.
2.19	[1..1]	++++++Identification	<Id>
2.19	[0..1]	++++++SchemeName	<SchmeNm>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: eraisiku identifikaator.
2.19	{{{Or	+++++++Code	<Cd>	Maksja konto, millelt maksesumma debiteeritakse.
2.19	Or}}}	+++++++ Proprietary	<Prtry>
2.20	[1..1]	++RemitterAccount	<DbtrAcct>	Maksja IBAN. Kui maksja konto ei vasta valitud kontole, siis makse kas asendatakse valitud kontoga või seda ei impordita. Kuvatakse vastav veateade.
2.20	[1..1]	+++Identification	<Id>	Ei ole tarvis täita. Makse tehakse maksesumma valuutas. Kui kontol ei ole piisavalt vabu vahendeid, kuvatakse vastav veateade.
2.20	[1..1]	++++IBAN	<IBAN>	Maksja panga info.
2.20	[0..1]	+++Currency	<Ccy>
2.21	[1..1]	++ RemitterAgent	<DbtrAgt>	Kui LHV BIC-kood on vigane või puudub, asendatakse see korrektse koodiga.
2.21	[1..1]	+++FinancialInstitutionIdentification	<FinInstnId>	SEPA-spetsiifiline info. Lõplik makse tegija, kes võlgneb teatud rahasumma (lõplikule) saajale. Kui lõpliku maksja info sisestatakse makseinfo plokis, kohaldub see kõigile selles plokis sisalduvatele maksetele. Kasutusreegel: kasutatakse vaid juhul, kui erineb saajast.
2.21	[0..1]	++++BIC	<BIC>	Lõpliku maksja nimi.
2.21	[0..1]	++++ Other	<Othr>
2.21	[1..1]	+++++ Identification	<Id>
2.23	[0..1]	++UltimateRemitter	<UltmtDbtr>
2.23	[0..1]	+++Name	<Nm>
2.23	[0..1]	+++Identification	<Id>
2.23	{Or	++++OrganisationIdentification	<OrgId>
2.23	{{Or	+++++BICOrBEI	<BICOrBEI>	Lõpliku maksja BIC- või BEI-kood.
2.23	Or}}	+++++Other	<Othr>
2.23	[1..1]	++++++Identification	<Id>	Organisatsiooni identifikaator.
2.23	[0..1]	++++++SchemeName	<SchmeNm>
2.23	{{{Or	+++++++Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: organisatsiooni identifikaator.
2.23	Or}}}	+++++++ Proprietary	<Prtry>
2.23	Or}	++++PrivateIdentification	<PrvtId>
2.23	{{Or	+++++DateAndPlaceOfBirth	<DtAndPlcOfBirth>	Lõpliku maksja sünniaeg.
2.23	[1..1]	++++++BirthDate	<BirthDt>	Lõpliku maksja sünnilinn.
2.23	[1..1]	++++++CityOfBirth	<CityOfBirth>	Lõpliku maksja sünniriigi ISO-kood.
2.23	[1..1]	++++++CountryOfBirth	<CtryOfBirth>
2.23	Or}}	+++++Other	<Othr>	Lõpliku maksja identifikaator.
2.23	[1..1]	++++++Identification	<Id>
2.23	[0..1]	++++++SchemeName	<SchmeNm>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: eraisiku identifikaator.
2.23	{{{Or	+++++++Code	<Cd>
2.23	Or}}}	+++++++ Proprietary	<Prtry>
2.24	[0..1]	++ChargesBearer	<ChrgBr>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: teenustasukulude kandja.
2.25	[0..1]	++ChargesAccount	<ChrgsAcct>	LHV Pank ei debiteeri teenustasukulusid mujalt kui maksja kontolt.
2.25	[1..1]	+++Identification	<Id>
2.25	[1..1]	++++IBAN	<IBAN>
2.25	[0..1]	+++Currency	<Ccy>
2.27	[1..n]	++CreditTransferTransactionInformation	<CdtTrfTxInf>	See plokk sisaldab elemente infoga sõnumis sisalduva(te) makse(te) kohta.
2.28	[1..1]	+++PaymentIdentification	<PmtId>
2.29	[0..1]	++++InstructionIdentification	<InstrId>	Unikaalne tunnus, mille maksja edastab oma pangale. Edastakse võimalusel saaja pangale. Ka maksekorralduse number
2.30	[1..1]	++++EndToEndIdentification	<EndToEndId>	Unikaalne tunnus, mille maksja edastab oma pangale. Edastakse alati saaja pangale. Ka dokumendinumber.
2.31	[0..1]	+++PaymentTypeInformation	<PmtTpInf>	Maksetüübi täpsustamiseks kasutatavad elemendid.
2.33	[0..1]	++++ServiceLevel	<SvcLvl>	Ei kasutata.
2.34	{Or	++++Code	<Cd>
2.35	Or}	++++Proprietary	<Prtry>
2.36	[0..1]	++++LocalInstrument	<LclInstrm>
2.37	{Or	+++++Code	<Cd>	Makse prioriteetsuse info. See väärtus kohaldub käesolevas kreeditkorralduse makseinfo plokis olevale maksele. Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: makse prioriteetsus.
2.38	Or}	+++++Proprietary	<Prtry>
2.39	[0..1]	++++CategoryPurpose	<CtgyPurp>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: otstarbe kategooria.
2.40	[1..1]	+++++Code	<Cd>
2.42	[1..1]	+++Amount	<Amt>	Makse algataja määratud maksesumma ja valuuta. Lubatud on kõik panga poolt makseteenusteks aktsepteeritud valuutad. Kui kontol ei ole määratud valuutas piisavalt vabu vahendeid, kuvatakse vastav veateade.
2.43	{Or	++++InstructedAmount	<InstdAmt>	Ei kasutata.
2.44	Or}	++++EquivalentAmount	<EqvtAmt>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: teenustasukulude kandja.
2.51	[0..1]	+++ChargeBearer	<ChrgBr>	SEPA-spetsiifiline info. Lõpliku makse tegija, kes võlgneb teatud rahasumma (lõplikule) saajale. Kui lõpliku maksja info sisestatakse kreeditkorralduse makseinfo plokis, kohaldub see ainult käesolevale maksele. Kasutusreegel: kasutatakse vaid juhul, kui erineb saajast.
2.70	[0..1]	+++UltimateRemitter	<UltmtDbtr>	Lõpliku maksja nimi.
2.70	[0..1]	++++Name	<Nm>
2.70	[0..1]	++++Identification	<Id>
2.70	{Or	+++++OrganisationIdentification	<OrgId>	Lõpliku maksja BIC- või BEI-kood.
2.70	{{Or	++++++BICOrBEI	<BICOrBEI>
2.70	Or}}	++++++Other	<Othr>
2.70	[1..1]	+++++++Identification	<Id>	Organisatsiooni identifikaator.
2.70	[0..1]	+++++++SchemeName	<SchmeNm>
2.70	{{{Or	++++++++Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: organisatsiooni identifikaator.
2.70	Or}}}	++++++++ Proprietary	<Prtry>
2.70	Or}	+++++PrivateIdentification	<PrvtId>
2.70	{{Or	++++++DateAndPlaceOfBirth	<DtAndPlcOfBirth>
2.70	[1..1]	+++++++BirthDate	<BirthDt>	Lõpliku maksja sünniaeg.
2.70	[1..1]	+++++++CityOfBirth	<CityOfBirth>	Lõpliku maksja sünnilinn.
2.70	[1..1]	+++++++CountryOfBirth	<CtryOfBirth>	Lõpliku maksja sünniriigi ISO-kood.
2.70	Or}}	++++++Other	<Othr>
2.70	[1..1]	+++++++Identification	<Id>	Lõpliku maksja identifikaator.
2.70	[0..1]	+++++++SchemeName	<SchmeNm>
2.70	{{{Or	++++++++Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: eraisiku identifikaator.
2.70	Or}}}	++++++++ Proprietary	<Prtry>
2.71	[0..1]	+++IntermediaryAgent1	<IntrmyAgt1>	Saaja panga korrespondentpanga info. Kasutatakse välismaksete korral.
2.71	[1..1]	++++FinancialInstitutionIdentification	<FinInstnId>
2.71	[0..1]	+++++BIC	<BIC>	Panga BIC-kood.
2.71	[0..1]	+++++ClearingSystemMemberIdentification	<ClrSysMmbId>
2.71	[0..1]	++++++ClearingSystemIdentification	<ClrSysId>
2.71	[1..1]	+++++++Code	<Cd>	Vt kliiringsüsteemi identifikaatoreid ISO väliskoodide loetelus
2.71	[1..1]	++++++MemberIdentification	<MmbId>	Saaja panga korrespondentpanga identifikaator kliiringsüsteemis.
2.71	[0..1]	+++++Name	<Nm>	Saaja panga korrespondentpanga nimi. Kasutatakse juhul, kui BIC-kood või kliiringsüsteemi liikme identifikaator pole makse algatajale teada.
2.71	[0..1]	+++++PostalAddress	<PstlAdr>
2.71	[0..1]	++++++Country	<Ctry>	Saaja panga korrespondentpanga riigi ISO-kood.
2.71	[0..2]	++++++AddressLine	<AdrLine>	Saaja panga korrespondentpanga aadress.
2.72	[0..1]	+++IntermediaryAgent1Account	<IntrmyAgt1Acct>	Ei kasutata.
2.72	[1..1]	++++Identification	<Id>
2.72	{Or	+++++IBAN	<IBAN>
2.72	Or}	+++++Other	<Othr>
2.72	[1..1]	++++++Identification	<Id>
2.77	[0..1]	+++BeneficiaryAgent	<CdtrAgt>	Saaja panga infot on vaja kui saaja pank asub väljaspool Eestit.
2.77	[1..1]	++++FinancialInstitutionIdentification	<FinInstnId>
2.77	[0..1]	+++++BIC	<BIC>	Saaja panga BIC-kood.
2.77	[0..1]	+++++ClearingSystemMemberIdentification	<ClrSysMmbId>
2.77	[0..1]	++++++ClearingSystemIdentification	<ClrSysId>
2.77	[1..1]	+++++++Code	<Cd>	Vt kliiringsüsteemi identifikaatoreid ISO väliskoodide loetelus
2.77	[1..1]	++++++MemberIdentification	<MmbId>	Saaja panga identifikaator kliiringsüsteemis. Venemaale tehtavate rublamaksete korral sisestatakse siia BIKkood.
2.77	[0..1]	+++++Name	<Nm>	Saaja panga nimi. Kasutusreegel: nime pikkus võib olla kuni 70 tähemärki. Kasutatakse juhul, kui BICkood või kliiringsüsteemi liikme identifikaator pole makse algatajale teada.
2.77	[0..1]	+++++PostalAddress	<PstlAdr>
2.77	[0..1]	++++++Country	<Ctry>	Saaja panga riigi ISO-kood.
2.77	[0..2]	++++++AddressLine	<AdrLine>	Saaja panga aadress.
2.78	[0..1]	+++BeneficiaryAgentAccount	<CdtrAgt>	Saaja panga konto korrespondentpangas. Kasutusreegel: kasutatakse vaid rublamaksete korral.
2.78	[1..1]	++++Identification	<Id>
2.78	{Or	+++++IBAN	<IBAN>
2.78	Or}	+++++Other	<Othr>
2.78	[1..1]	++++++Identification	<Id>	Venemaale tehtavate rublamaksete korral sisestatakse siia saaja panga korrespondentkonto Venemaa keskpangas.
2.79	[1..1]	+++Beneficiary	<Cdtr>	Saaja info.
2.79	[1..1]	++++Name	<Nm>	Saaja nimi
2.79	[0..1]	++++PostalAddress	<PstlAdr>	Saaja aadress.
2.79	[0..1]	+++++Country	<Ctry>
2.79	[0..2]	+++++AddressLine	<AdrLine>
2.79	[0..1]	++++Identification	<Id>	Saaja identifikaator.
2.79	{Or	+++++OrganisationIdentification	<OrgId>
2.79	{{Or	++++++BICOrBEI	<BICOrBEI>	Saaja BIC- või BEI-kood.
2.79	Or}}	++++++Other	<Othr>
2.79	[1..1]	+++++++Identification	<Id>	Organisatsiooni identifikaator. Venemaale tehtavate rublamaksete sisestatakse siia INN- ja KPP-kood.
2.79	[0..1]	+++++++SchemeName	<SchmeNm>
2.79	{{{Or	++++++++Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: organisatsiooni identifikaator.
2.79	Or}}}	++++++++Proprietary	<Prtry>	Siia sisestatakse skeemi nimed INN ja KPP
2.79	Or}	+++++PrivateIdentification	<PrvtId>
2.79	{{Or	++++++DateAndPlaceOfBirth	<DtAndPlcOfBirth>
2.79	[1..1]	+++++++BirthDate	<BirthDt>	Saaja sünniaeg.
2.79	[1..1]	+++++++CityOfBirth	<CityOfBirth>	Saaja sünnilinn.
2.79	[1..1]	+++++++CountryOfBirth	<CtryOfBirth>	Saaja sünniriigi ISO-kood.
2.79	Or}}	++++++Other	<Othr>
2.79	[1..1]	+++++++Identification	<Id>	Saaja identifikaator.
2.79	[0..1]	+++++++SchemeName	<SchmeNm>
2.79	{{{Or	++++++++Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: eraisiku identifikaator.
2.79	Or}}}	++++++++Proprietary	<Prtry>	Saaja konto.
2.80	[1..1]	+++BeneficiaryAccount	<CdtrAcct>
2.80	[1..1]	++++Identification	<Id>
2.80	{Or	+++++IBAN	<IBAN>	Saaja IBAN.
2.80	Or}	+++++Other	<Othr>	Saaja konto number.
2.80	[1..1]	++++++Identification	<Id>
2.80	[0..1]	++++++SchemeName	<SchmeNm>
2.80	[1..1]	+++++++Code	<Cd>
2.81	[0..1]	+++UltimateBeneficiary	<UltmtCdtr>	SEPA-spetsiifiline info. Lõplik saaja on makse lõplik saaja.
2.81	[0..1]	++++Name	<Nm>	Lõpliku saaja nimi.
2.81	[0..1]	++++Identification	<Id>
2.81	{Or	+++++OrganisationIdentification	<OrgId>
2.81	{{Or	++++++BICOOrBEI	<BICOrBEI>	Lõpliku saaja BIC- või BEI-kood.
2.81	Or}}	++++++Other	<Othr>
2.81	[1..1]	+++++++Identification	<Id>	Lõpliku saaja organisatsiooni identifikaator.
2.81	[0..1]	+++++++SchemeName	<SchmeNm>
2.81	{{{Or	++++++++ Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: organisatsiooni identifikaator.
2.81	Or}}}	++++++++ Proprietary	<Prtry>
2.81	Or}	+++++PrivateIdentification	<PrvtId>
2.81	{Or	++++++DateAndPlaceOfBirth	<DtAndPlcOfBirth>
2.81	[1..1]	+++++++BirthDate	<BirthDt>	Lõpliku saaja sünniaeg.
2.81	[1..1]	+++++++CityOfBirth	<CityOfBirth>	Lõpliku saaja sünnilinn.
2.81	[1..1]	+++++++CountryOfBirth	<CtryOfBirth>	Lõpliku saaja sünniriigi ISO-kood.
2.81	Or}}	++++++Other	<Othr>
2.81	[1..1]	+++++++Identification	<Id>	Lõpliku saaja identifikaator.
2.81	[0..1]	+++++++SchemeName	<SchmeNm>
2.81	{{{Or	++++++++ Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: eraisiku identifikaator.
2.81	Or}}}	++++++++ Proprietary	<Prtry>
2.86	[0..1]	+++Purpose	<Purp>	SEPA-spetsiifiline info. Makse tegemise otstarve.
2.87	[1..1]	++++Code	<Cd>	Vt toetatud väärtusi jaotises Koodid: otstarve.
2.89	[0..10]	+++RegulatoryReporting	<RgltryRptg>	Maksete deklareerimise info. Venemaa keskpanga nõutav info: Venemaale tehtavate rublamaksete korral sisestatakse siia VO-kood ja mõnel juhul ka KBK-kood.
2.89	[0..1]	++++Authority	<Authrty>
2.89	[0..1]	+++++Country	<Ctry>
2.89	[0..n]	++++Details	<Dtls>
2.89	[0..1]	+++++Type	<Tp>
2.89	[0..1]	+++++Country	<Ctry>
2.89	[0..1]	+++++Code	<Cd>
2.89	[0..1]	+++++Information	<Inf>	RUB makse korral VO ja KBK koodid.
2.98	[0..1]	+++RemittanceInformation	<RmtInf>	Kasutatakse makse selgituse (struktureerimata info) ja viitenumbri (struktureeritud info) sisestamiseks. Kui sisestatud on nii struktureeritud kui ka struktureerimata info, viiakse saaja viide struktureeritud info alt struktureerimata info sildi alla EACT struktureerimata ülekande info vormindamisreeglite standardi järgi. Kui selle tulemusel on ülekande info pikem kui 140 tähemärki, edastab pank sellest infost vaid esimesed 140 tähemärki.
2.99	[0..1]	++++Unstructured	<Ustrd>	Siia sisestatakse makse selgitus.
2.100	[0..1]	++++Structured	<Strd>
2.120	[0..1]	+++++BeneficiaryReferenceInformation	<CdtrRefInf>
2.121	[0..1]	++++++Type	<Tp>
2.122	[1..1]	+++++++CodeOrProprietary	<CdOrPrtry>
2.123	[1..1]	++++++++Code	<Cd>	Siia tohib sisesetada vaid väärtuse SCOR. Mis tahes muud sisestatud väärtust ei võeta arvesse.
2.125	[0..1]	+++++++Issuer	<Issr>
2.126	[0..1]	++++++Reference	<Ref>	Siia sisestatakse makse viitenumber.

5. KOODID: MAKSE PRIORITEETSUS
Kui makse prioriteetsus on vigane või puudub, kasutatakse vaikeväärtusi. Vt täpsemalt Maksete laekumise tähtajad.

KOOD [2]	SISU [10]
NORM	Tavamakse.
HIGH	Kiirmakse.
EXPR	Ekspressmakse.

6. KOODID: OTSTARBE KATEGOORIA

KOOD [2]	SISU [10]
CASH	Rahavoogude juhtimine.
CORT	Rahaturu- või väärtpaberitehing.
DIVI	Dividendimakse.
GOVT	Makse riigiasutusele.
HEDG	Riskikindlustustehing.
INTC	Ettevõttesisene makse.
INTE	Intressimakse.
LOAN	Laenuväljamakse.
PENS	Pensionimakse.
SALA	Palgamakse.
SECU	Väärtpaberitehing.
SSBE	Sotsiaalkindlustuse väljamakse.
SUPP	Tarnijale tasumine.
TAXS	Maksude tasumine.
TRAD	Finantsturgude tehing.
TREA	Makse riigikassasse.
VATX	Käibemaks.
WHLD	Kinnipeetav tulumaks.
OTHR	Muu makse.
EPAY	Internetipanga makse.
FCOL	Teenustasu.

7. KOODID: OTSTARVE

KOOD [2]	SISU [10]
ACCT	Oma kontode vaheline pangasisene ülekanne.
CASH	Ülekanne oma kontole teises pangas.
COLL	Kogumismakse.
INTC	Ettevõttesisene makse.
LIMA	Likviidsusjuhtimine.
NETT	Tasaarveldus.
AGRT	Põllumajandus.
BEXP	Ärikulud.
COMC	Ärikrediit.
CPYR	Autoriõiguse tasu.
LICF	Litsentsitasu.
GDDS	Kaupade ost ja müük.
SCVE	Teenuste ost ja müük.
SUBS	Registreerimistasu.
SUPP	Tarnija tasu.
CHAR	Heategevusannetus.
HLRP	Eluasemelaenu tagasimakse.
INSU	Kindlustuspreemia.
INTE	Intressid.
LBRI	Tööjõukindlustus.
LIFI	Elukindlustus.
LOAN	Laenuväljamakse.
LOAR	Laenutagasimakse.
PPTI	Kinnisvarakindlustus.
ADVA	Ettemakse.
CCRD	Krediitkaardimakse.
DCRD	Deebetkaardimakse.
GOVT	Makse riigiasutusele.
MSVC	Mitme teenuse eest tasumine.
NOWS	Muu teenus.
OTHR	Muu.
PADD	Volitatud deebetkorraldus.
RENT	Rendimakse.
STDY	Õppetasu.
DERI	Derivatiivid.
DIVD	Dividendid.
FREX	Valuutavahetus.
SAVG	Ülekanne hoiukontole.
SECU	Väärtpaberitehing.
TREA	Makse riigikassasse.
DNTS	Hambaraviteenus.
HLTI	Tervisekindlustus.
HSPC	Haiglaravi.
LTCF	Hooldekodu.
MDCS	Meditsiiniteenused.
ALMY	Alimendid.
BONU	Preemiaväljamakse.
BECH	Lapsetoetus.
COMM	Vahendustasu.
PENS	Pensionimakse.
SALA	Palgamakse.
SSBE	Sotsiaalkindlustuse väljamakse.
HSTX	Elamuehitusmaks.
INTX	Tulumaks.
TAXS	Maksude tasumine.
VATX	Käibemaks.
AIRB	Õhutransport.
BUSB	Bussitransport.
FERB	Veetransport.
RLWY	Raudteetransport.
CBTV	Kaabeltelevisiooni arve.
ELEC	Elektriarve.
ENRG	Energia.
GASB	Gaasiarve.
NWCH	Võrguteenuste tasu.
NWCM	Andmeside tasu.
OTLC	Muud telekomiarved.
PHON	Telefoniarve.
WTER	Veearve.
DEBT	Hoius.
GDSV	Kaupade ja teenuste ost ja müük.
CDBL	Krediitkaardi arve.
EDUC	Haridus.
IVPT	Arve tasumine.
TBIL	Telekomi arve tasumine.
INVS	Investeeringud ja väärtpaberid.
ALLW	Hüvitis.
PAYR	Palgafond.
UBIL	Kommunaalteenused.

8. KOODID: ERAISIKU IDENTIFIKAATOR

KOOD [2]	SISU [10]
ARNU	Sotsiaalkindlustusameti määratud number mitteresidendist isiku tuvastamiseks.
CCPT	Ametiasutuse määratud number isiku passi numbri tuvastamiseks.
CUST	Väljastaja määratud number kliendi tuvastamiseks.
DRLC	Ametiasutuse määratud number juhiloa tuvastamiseks.
EMPL	Registreerimisasutuse määratud number töötaja tuvastamiseks.
NIDN	Ametiasutuse määratud number isiku isikukoodi tuvastamiseks.
SOSE	Ametiasutuse määratud number isiku sotsiaalkindlustuse numbri tuvastamiseks.
TXID	Maksuameti määratud number isiku tuvastamiseks.

9. KOODID: TEENUSTASUKULUDE KANDJA
Kui makse prioriteetsus on vigane või puudub, kasutatakse vaikeväärtusi. Vt täpsemalt Maksete laekumise tähtajad.

KOOD [2]	SISU [10]
SLEV	Võimalik vaid SEPA-maksete korral. Teenustasukulud kahasse.
SHAR	Teenustasukulud kahasse.
DEBT	Teenustasukulud tasub maksja.

10. KOODID: ORGANISATSIOONI IDENTIFIKAATOR

KOOD [2]	SISU [10]
BANK	Panga või muu rahaasutuse antud unikaalne ja ühetähenduslik määratlus panga ja kliendi suhte tuvastamiseks.
CBID	Keskpanga määratud unikaalne identifikaator organisatsiooni tuvastamiseks.
CHID	Kliiringukoja määratud unikaalne identifikaator organisatsiooni tuvastamiseks.
COID	Riigi ametiasutuse poolt organisatsioonile määratud identifikaator (nt äriregistri number).
CUST	Väljastaja määratud number kliendi tuvastamiseks. Poole määratud number saaja- või maksjasuhte tuvastamiseks.
DUNS	Dun & Bradstreeti määratud unikaalne identifikaator organisatsiooni tuvastamiseks.
EMPL	Registreerimisasutuse poolt töötajale määratud number.
GS1G	Globaalne asukohakood. Vähetähtis viitenumber juriidiliste ja füüsiliste isikute ning funktsionaalsete üksuste tuvastamiseks GS1 numeratsiooniplaani reeglite kohaselt. Koodi kasutatakse sellega kaasneva üksikasjaliku info saamiseks.
SREN	SIREN-kood on Prantsusmaa Rahvusliku Statistika- ja Majandusuuringute Instituudi (INSEE) määratud 9-kohaline kood Prantsusmaal asuva organisatsiooni tuvastamiseks.
SRET	SIRET-kood on Prantsusmaa Rahvusliku Statistika- ja Majandusuuringute Instituudi (INSEE) määratud 14-kohaline kood Prantsusmaal asuva organisatsiooniüksuse tuvastamiseks. See koosneb SIREN-koodist, millele järgneb 5-kohaline klassifikaator kohaliku geograafilise üksuse tuvastamiseks.
TXID	Maksuameti määratud number organisatsiooni tuvastamiseks.

XML-vorming (ISO 20022 konto väljavõtte sõnum camt.053.001.02)

ISO 20022 konto väljavõtte sõnum camt.053.001.02 on standard, mida kasutatakse valitud perioodi konto tehingute ja saldode väljavõtete tegemiseks. Sõnum sisaldab infot konto alg- ja lõppsaldo, vabade vahendite ning broneeritud tehingute kohta väljavõtte perioodil. ISO 20022 vorming võimaldab kaasata ka infot, mida LHV Pank ei toeta. Sellist infot LHV Pank ei väljasta.

Sõnumi struktuur ja detailne kirjeldus

TH6-vorming (konto väljavõtte sõnum)

A – tähtnumbriline (tähemärk)
* Kohustuslik väli
Ø – tühik
N – numbriline
** Ei töödelda maksete importimisel Summa joondatud paremale

PÄIS

NR [1]	POS [1]	SISU [3]	TÜÜP [1]	PIKKUS [1]	KOMMENTAAR [5]
1	1	Ainetunnus	A*	4	VVØØ
2	5	Kirjetunnus	A*	3	000
3	8	Panga kood	N*	3	689
4	11	Konto number	A*	20	Panga konto number IBAN-vormingus.
5	31	Kuupäev	N*	6	Päringu kuupäev, AAKKPP.
6	37	Kellaaeg	N*	4	Päringu kellaaeg, TTMM.

TEHINGUD

NR [1]	POS [1]	SISU [3]	TÜÜP [1]	PIKKUS [1]	KOMMENTAAR [5]
1	1	Ainetunnus	A*	4	VVØØ
2	5	Kirjetunnus	A*	1	1 – tehing, 2 – algsaldo, 3 – lõppsaldo.
3	6	Panga viide	A*	16	Esitatakse kujul AAAAKKPPXXXXXXXX.
4	22	Tehingu liik	A*	4	Tehingu kood (MK – riigisisesed maksed, MV – välismaksed).
5	26	Oma konto number	A*	20	Panga konto number IBAN-vormingus.
6	46	Valuuta	A*	3
7	49	Pank	A*	35	Teise poole panga konto ja konto number.
8	84	Nimi	A*	35	Teise poole nimi.
9	119	Dok nr	A*	8
10	127	Sisu	A*	140
11	267	C/D	A*	2	C – kreedit, D – deebet.
12	269	Summa	N*	12	Sentides ja alati positiivne.
13	281	Kliendi viide	A*	35	Makse viitenumber.

JALUS

NR [1]	POS [1]	SISU [3]	TÜÜP [1]	PIKKUS [1]	KOMMENTAAR [5]
1	1	Ainetunnus	A*	4	VVØØ
2	5	Kirjetunnus	A*	3	999
3	8		A	190	Ei kasutata.
4	198	Kontrollsumma	N*	12	Viimased 12 kohta.
5	210		A	20	Ei kasutata.

CSV-vorming (konto väljavõtte sõnum)

Internetipanga seadete all saad ise määrata väljade ning kümnendkoha eraldaja.