Условия участия в благотворительной деятельности

Действительны с 05.02.2021

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

   1. Условия участия в благотворительной деятельности (далее именуемые «Условия») регулируют отношения между АО LHV Pank (далее именуемым «Банк») и клиентом Банка (далее именуемым «Клиент») при осуществлении Пожертвований Благотворительным организациям с помощью электронного платежного средства, выданного Банком Клиенту, т.е. Карточки.
   2. Условия являются неотъемлемой частью условий Договора о карточке, предоставляющей возможность осуществления Пожертвований, и применяются к соответствующему Договору о карточке, если Банк и Клиент не договорились отдельно об ином.
   3. В вопросах, не урегулированных в Условиях, Банк и Клиент, помимо условий Договора о карточке, предоставляющей возможность осуществления Пожертвований, исходят также из Общих условий Банка, условий договора об оказании платежной услуги и, в том числе, иных документов, указанных в этих условиях. Клиент ознакомился со всеми вышеперечисленными условиями, осознает и соглашается с вытекающими из них правами и обязанностями Сторон.
   4. К условиям применяется законодательство Эстонской Республики.

2. ПОНЯТИЯ

   1. В Условиях, в дополнение к понятиям, опубликованным в Общих условиях Банка, условиях договора об оказании платежной услуги, условиях Договора о карточке, предоставляющей возможность осуществления Пожертвований, и иных документов, указанных в этих условиях, используются следующие понятия в нижеследующих значениях:
      1. Пожертвование представляет собой выбранное Клиентом и осуществленное с помощью платежа Карточкой добровольное целевое дарение денежных средств в виде суммы, поступающей с платежей Карточкой, которое не влечет за собой обязательств, ответных услуг или оказания услуг, и осуществляется для оказания содействия Благотворительной организации в сборе средств на заявленные ею деятельность и цели;
      2. Благотворительная организация представляет собой благонадежное некоммерческое объединение (например, некоммерческое товарищество, фонд), помогающее продвигать жизнь в Эстонии посредством своей заявленной целевой деятельности, которое в соответствии со стратегическими целями Банка предложено Банком Клиенту и/или пользователю Карточки для внесения Пожертвований;
      3. Участие в благотворительной деятельности представляет собой осуществление Пожертвования Благотворительной организации посредством платежа Карточкой.
      4. Платеж Карточкой представляет собой использование с помощью Карточки денежных средств на связанном с Карточкой Счете Клиента для оплаты товаров и/или услуг в магазинах, приложениях и интернет-среде (включая платежи при помощи устройства коммуникации ближнего поля (Near Field Communication) и/или смарт-устройства, также постоянные и автоматические платежи), за исключением внесения и снятия наличных с помощью Карточки. Платеж Карточкой является Операцией в понимании Договора о Карточке, предоставляющей возможность осуществления Пожертвований, и к нему дополнительно применяются положения об Операции, установленные в соответствующем Договоре о Карточке, если Банк и Клиент отдельно не оговорили иного.

3. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПОЖЕРТВОВАНИЙ

   1. Возможностью участия в благотворительной деятельности могут воспользоваться Клиент и/или пользователь Карточки, активировавший соответствующую возможность в зале обслуживания Банка или в электронном канале обслуживания (например, в интернет-банке) в соответствии с Условиями; при этом активирование и использование возможности участия в благотворительной деятельности применяется на основе Карточки, выбранной для осуществления Пожертвований, а не на основе соответствующего договора о Карточке (т.е. в случае, если с договором о Карточке связано несколько Карточек, решение об активировании возможности участия в благотворительной деятельности может быть принято отдельно для каждой Карточки).
   2. При активировании возможности участия в благотворительной деятельности Клиент и/или пользователь Карточки должен выбрать сумму Пожертвования, которая будет учитываться при каждом Платеже соответствующей Карточкой (выбор осуществляется между предварительно установленными суммами Пожертвований; при этом выбранная сумма будет удерживаться с каждого платежа Карточкой), а также Благотворительную организацию, которой Клиент и/или пользователь Карточки желает осуществлять Пожертвования.
   3. Клиент и/или пользователь Карточки может в любое время и в одностороннем порядке изменить в зале обслуживания Банка или электронном канале обслуживания (например, в интернет-банке) сумму Пожертвования, удерживаемую с платежей Карточкой, а также поменять Благотворительную организацию, которой пользователь Карточки желает осуществлять пожертвования. Любая поправка вступает в силу на следующий день после ее внесения.
   4. Суммы Пожертвований учитываются с каждого платежа, осуществленного Клиентом и/или пользователем Карточки соответствующей Карточкой, и на следующий день списываются со связанного с Карточкой Счета Клиента в виде общей суммы Пожертвований, накопленной за предыдущий день; в пояснении к соответствующему платежу указывается название выбранной Благотворительной организации.
   5. Суммы Пожертвований до их списания не бронируются на связанном с Карточкой счете Клиента.
   6. Если на момент списания общей суммы Пожертвований за предыдущий день на связанном с Карточкой Счете не будет достаточно средств, Банк не спишет со Счета сумму Пожертвований за предыдущий день, и учет Пожертвований начнется заново со следующего дня.
   7. Посредством активирования возможности участия в благотворительной деятельности Клиент и/или пользователь Карточки предоставляет Банку все полномочия и права на перевод от имени и за счет Клиента удержанных в качестве Пожертвований сумм вначале на промежуточный счет Банка, с которого Банк затем их переведет выбранной(-ым) Клиентом и/или пользователем Карточки Благотворительной(-ым) организации(-ям) в соответствии с договором о сотрудничестве, заключенном между Банком и Благотворительной организацией, или согласно договоренности между Клиентом и/или пользователем Карточки, изложенной в пункте 5.3 Условий.
   8. Клиент и/или пользователь Карточки имеет право на получение в зале обслуживания Банка или иным оговоренным способом (например, через интернет-банк) информации о состоянии своих Пожертвований.

4. СОБЛЮДЕНИЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ПРЕТЕНЗИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

   1. Клиент осведомлен и согласен с тем, что после активации участия в благотворительной деятельности Банк будет обрабатывать его личные данные в соответствии с Принципами обработки клиентских данных, установленными Банком. Клиент осведомлен и согласен с тем, что обработка его личных данных включает, среди прочего, передачу Клиентом и/или пользователем Карточки в соответствии с пунктом 3.2 Условий, или Банком в соответствии с пунктом 5.3 Условий, личных данных выбранной Благотворительной организации. Состав, цель и правовые основы передаваемых данных изложены в Принципах обработки клиентских данных. Благотворительная организация, которой передаются данные, обрабатывает личные данные Клиента в качестве отдельного ответственного обработчика в соответствии с условиями соблюдения конфиденциальности, опубликованными на ее веб-сайте.
   2. Осуществляя пожертвования Благотворительным организациям, внесенным в список объединений, имеющих льготы по подоходному налогу, пользователь Карточки может вычесть сумму Пожертвований из своего облагаемого налогом дохода; при этом соответствующие данные передаются Благотворительной организацией в Налогово-таможенный департамент.
   3. Банк ни в коей мере не несет ответственности за ведение Благотворительной организацией заявленной деятельности и достижение целей, за целевое использование ею Пожертвований, подачу соответствующих деклараций в Налогово-таможенный департамент, а также за соблюдение конфиденциальности и обеспечение безопасности данных Клиента, предоставленных Благотворительной организации.
   4. К претензиям, связанным с платежами Карточкой и сбором соответствующих Пожертвований, применяются условия договора о Карточке, предоставляющей возможность осуществления Пожертвований.

5. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ И ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ, А ТАКЖЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ УЧАСТИЯ В БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

   1. Клиент и/или пользователь Карточки соглашается с Условиями, то есть Условия вступают в силу для Клиента и/или пользователя Карточки после активирования участия в благотворительной деятельности, и действуют бессрочно.
   2. Банк имеет право в одностороннем порядке изменить Условия (в том числе, прекратить или начать сотрудничество с Благотворительной организацией) или лишить Клиента и/или пользователя Карточки возможности участия в благотворительной деятельности, уведомив об этом Клиента и/или пользователя Карточки в соответствии с положениями Общих условий Банка, условий договора о предоставлении платежной услуги, условий договора о Карточке, предоставляющей возможность осуществления Пожертвований, а также согласно положениям Императивных норм.
   3. Если Банк прекращает сотрудничество с Благотворительной организацией, которой Клиент и/или пользователь Карточки делал Пожертвования, Банк связывается с соответствующим Клиентом и/или пользователем Карточки, чтобы договориться о внесении последующих Пожертвований следующей Благотворительной организации, о возможной смене получателя Пожертвований, списанных на данный момент со счета Клиента, но еще не перечисленных Благотворительной организации, или о прекращении участия в благотворительной деятельности. Если Банку не удастся связаться с соответствующим Клиентом и/или пользователем Карточки, то будет считаться, что Клиент и/или пользователь Карточки не выбрал другую Благотворительную организацию для перечисления ей Пожертвований, и участие в благотворительной деятельности прекращается согласно пункту 5.5 Условий; при этом у Банка будет право перевести Пожертвования, списанные со счета Клиента, но пока еще не перечисленные Благотворительной организации, выбранной им Благотворительной организации.
   4. Клиент и/или пользователь Карточки имеет право в одностороннем порядке прекратить участие в благотворительной деятельности, не уведомляя об этом Банк, подтвердив соответствующее изменение в зале обслуживания Банка или в электронном канале обслуживания (например, через интернет-банк).
   5. Участие в благотворительной деятельности прекращается автоматически при подтверждении в зале обслуживания Банка или в электронном канале обслуживания (например, через интернет-банк) прекращения участия в благотворительной деятельности, и/или при завершении срока действия заключенного между Банком и Клиентом договора о Карточке, предоставляющей возможность осуществления Пожертвований, и/или заключенного между Банком и Клиентом договора о предоставлении платежной услуги, и/или при завершении срока действия договора о сотрудничестве, заключенного между Банком и выбранной Клиентом и/или пользователем Карточки Благотворительной организацией, если Клиент и/или пользователь Карточки не выберет другую Благотворительную организацию для внесения пожертвований.
   6. Прекращение участия в благотворительной деятельности не влияет на взыскание или удовлетворение денежных требований, возникших до прекращения участия в благотворительной деятельности.